{"id":5846,"date":"2026-04-30T07:25:38","date_gmt":"2026-04-30T07:25:38","guid":{"rendered":"https:\/\/michael-kalb.de\/?post_type=jetpack-portfolio&#038;p=5846"},"modified":"2026-04-30T07:29:09","modified_gmt":"2026-04-30T07:29:09","slug":"traversee","status":"publish","type":"jetpack-portfolio","link":"https:\/\/michael-kalb.de\/en\/portfolio\/traversee\/","title":{"rendered":"Travers\u00e9e (WT)"},"content":{"rendered":"<h5 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Hybrid Documentary \/ approx. 80 min. \/ completion est. in 2027<\/h5>\n\n\n\n<p>Travers\u00e9e follows the journey of director Tizian Stromp Zargari and the fictional character Kamo, played by Hadi Khanjanpour, along the migration route of their parents \u2013 from the Iranian-Kurdish border to France, across the European continent. <br>Along their journey, the two encounter people whose lives are marked by uprooting and learn stories of exile, resilience, and shifting boundaries. Together, they attempt to redefine the concept of \"home\" as a place that can offer everyone a sense of belonging \u2013 a place that is perceptible not only on a map but also in emotional experience.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"455\" src=\"https:\/\/michael-kalb.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traversee.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5847\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/michael-kalb.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traversee.jpg 800w, https:\/\/michael-kalb.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traversee-300x171.jpg 300w, https:\/\/michael-kalb.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traversee-768x437.jpg 768w, https:\/\/michael-kalb.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traversee-18x10.jpg 18w, https:\/\/michael-kalb.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Traversee-316x180.jpg 316w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Crew:<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\">Script and Director: Tizian Stromp Zargari<br>with Hadi Khanjanpour as \u201eKamo\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\">In cooperation with the <a href=\"https:\/\/www.hff-muenchen.de\/\">University of Television and Film Munich<\/a><br>funded by <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"15\" height=\"15\" class=\"wp-image-38\" style=\"width: 15px;\" src=\"michael-kalb.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/external-link.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/michael-kalb.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/external-link.png 256w, https:\/\/michael-kalb.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/external-link-150x150.png 150w, https:\/\/michael-kalb.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/external-link-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 15px) 100vw, 15px\" \/><a href=\"https:\/\/www.fff-bayern.de\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.fff-bayern.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FilmFernsehFonds Bayern<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"60\" class=\"wp-image-416\" style=\"width: 100px;\" src=\"https:\/\/michael-kalb.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FFF_Logo.png\" alt=\"\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"60\" class=\"wp-image-417\" style=\"width: 100px;\" src=\"https:\/\/michael-kalb.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/HFF_Logo.png\" alt=\"\">\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hybrider Dokumentarfilm \/ ca. 80 Min. \/ Fertigstellung in 2027 geplant Travers\u00e9e begleitet die gemeinsame Reise des Regisseurs Tizian Stromp Zargari und der fiktiven Figur Kamo, gespielt von Hadi Khanjanpour, auf den Spuren der Migrationsroute ihrer Eltern \u2013 von der iranisch-kurdischen Grenze bis nach Frankreich, quer durch den europ\u00e4ischen Kontinent. Unterwegs begegnen die Beiden Menschen,&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5847,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"jetpack-portfolio-type":[3,21],"jetpack-portfolio-tag":[],"class_list":["post-5846","jetpack-portfolio","type-jetpack-portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","jetpack-portfolio-type-dokumentarfilm","jetpack-portfolio-type-spielfilm","empty-entry-meta","portfolio-entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/michael-kalb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio\/5846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/michael-kalb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/michael-kalb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/jetpack-portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michael-kalb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michael-kalb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5846"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/michael-kalb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio\/5846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5853,"href":"https:\/\/michael-kalb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio\/5846\/revisions\/5853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michael-kalb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/michael-kalb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"jetpack-portfolio-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/michael-kalb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio-type?post=5846"},{"taxonomy":"jetpack-portfolio-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/michael-kalb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio-tag?post=5846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}